Oh Deer God - The Real Story Behind the Jägermeister Label
05/07/2009

Here's what we know about Jäger: It comes in a square green bottle, it tastes somewhat like licorice, and it has the ability to remove clothing from college girls.

But ask what the logo means, or what that German writing says around the label, and you'll get met with blank stares. (Although, to be fair, ask anyone drinking Jäger anything and you get met with blank stares.)

I did get an answer once, from a female bartender wearing a Jager promo shirt, when I asked her what the deal was with the deer and cross on the logo. (Actually, she caught me staring at her chest, and that was my cover.)

Her answer, while pointing at said chest (and you can click here to see the full sized logo and follow along): "See the circle? It's an O, so that stands for 'Oh.' The deer means 'Dear.' And see the cross with the lines radiating out? It makes you think of what? God. So the logo means 'Oh Dear God.' Get it?"

Oh, yeah. I get it. And those of you who've ever woken up after a Jäger Bomb-filled night get it too.

Since then I figured I had the inside line on the secret of the cross and deer. Won a few bar bets with it, too.

But then I spoke to my new friend Kate over at Jägermeister, and bragged how I knew the deal. She said, "Not true."

Not only not true, but she'd never heard that story. Then she laughed at my guy gullibility, believing anything a hot chick tells me. (Damn tight shirt wearing female bartenders.)

But because I gave her a good laugh, Kate said she'd give up the real story. And so here it is, word for word, right from the Jäger files:

"For centuries, St. Hubertus has been the patron saint of hunters. According to the legend, in his youth, Hubert was a wild and unrestrained hunter, without responsibility towards the creatures that he hunted and captivated by the drive to kill.

Even on the holy day of Sunday, he set off into the forest with his dog and rifle and cared little about the day of the Lord. Until one
holy day, emerging from the dark woods, a large white deer carrying an illuminated cross between his antlers confronted him.

From the moment of his vision, he devoted himself to good works under the banner of the antlered stag. He died in 727 AD, and centuries later he was venerated as a patron saint.

It is from this story’s inspiration that the Jägermeister trademark derives. The name Jägermeister itself is German for “Master Hunter”, and incidentally it’s not made up. Even in Germany today, there is a position called Jägermeister, which is an employee of the district’s hunting authorities who is responsible for the region’s hunting regulations."


So there you have it. The real story behind the Jäger logo is about a bloodthirsty hunter who, after seeing a holy stag, became a saint. (Which makes you wonder how much Jager he'd been drinking.)

Personally, I think "Oh Dear God" is more fitting... but I guess you can't sell that to distributors.

And to win some bar bets of your own, memorize this...
The old German writing around the label translates as follows:
“It is the hunter’s honor that he protects and preserves his game, hunts sportsmanlike, honors the Creator in his creatures”

It's the perfect double-or-nothing comeback bet for the d-bag who always comes with "What does the 33 on the Rolling Rock label stand for ?"

Comments

Josh wrote:

He died in 727AD yet he carried his Rifle into the woods.....

OK.
05/07/2009 08:35 AM

JL wrote:

"33" on the Rolling Rock label is an error made by the printers when the proof was originally sent to the label/bottle factory. Allegedly, when they proofread the wording for the label, they counted the words and wrote "33" at the bottom to indicate how many were there. When it went to print, some idiot in the printing shop thought that was part of the label and it went on the bottle. It has remained ever since.

Yes?
05/07/2009 08:58 AM

rambler wrote:

I just enjoy drinking and getting high as a kike
05/07/2009 10:49 AM

Strong Man wrote:

Noticed that too Josh. All credibility of the "real story" is out the window when our hunter has a rifle in the 8th century.
05/07/2009 11:05 AM

DasBuch wrote:

This post sucks.
05/07/2009 11:16 AM

Monk wrote:

Ignorance. Did you ever think that maybe he was a time traveling china man?
05/07/2009 11:22 AM

MR wrote:

if you go to the jager website-->"our story", it does not say "rifle" it says "weapon." everyting else seems word for word.
05/07/2009 11:34 AM

Oops wrote:

How bad is it when you can't even plagiarize correctly
05/07/2009 12:07 PM

T Diddy wrote:

Monk -- chinaman is NOT the preferred nomenclature. Asian-American, please.
05/07/2009 12:54 PM

ME wrote:

Lol T Diddy I am glad you weren't way out of your element when you quoted The Big Lebowski.
05/07/2009 03:05 PM

MastrMat wrote:

Calmer than you are.
05/07/2009 05:55 PM

budsa wrote:

ha ha rambler! good one!
05/07/2009 06:05 PM

An AMERICAN. Period. wrote:

T-Diddy- Why "Asian American"? Has nothing to do with America, as it reportedly took place in Europe. I'm not a "Euro American" , "German American", nor "English American". I'm an American. Period.
05/08/2009 04:11 AM

MattP wrote:

I thought the 33 was because it was originally made in the 33rd state in America.

Right or Wrong?
05/09/2009 01:33 AM

You wrote:

An AMERICAN. Period. wrote:
T-Diddy- Why "Asian American"? Has nothing to do with America, as it reportedly took place in Europe. I'm not a "Euro American" , "German American", nor "English American". I'm an American. Period.

Did you not see the post right under? :

ME wrote:
Lol T Diddy I am glad you weren't way out of your element when you quoted The Big Lebowski
Now you may go back to your BBQ, beer and flag waving
05/09/2009 12:38 PM

slayer wrote:

I am a Euro American period,never anything else ! Along with many others so get over it punk & stick 2 the story. Ya with his rifle,there wasn't even flintlocks back then lol.
05/10/2009 10:22 AM

Ibliis wrote:

As to the Rolling Rock 33 being a reference to being started in the thirty-third state in the US, that is not quite the truth. Rolling Rock was started in Latrobe, PA. PA being one of the first 13
05/12/2009 01:33 AM

AmegKqiBxGFBdQajRoA wrote:

NPcKos <a href="http://zkxtuipkqbxa.com/">zkxtuipkqbxa</a>, [url=http://kqwjbjpaebig.com/]kqwjbjpaebig[/url], [link=http://dhygbrbgldoz.com/]dhygbrbgldoz[/link], http://zyfxqupyfvlr.com/
06/12/2009 02:36 PM

Horse Tale wrote:

To all you silly people, the truth about the "33" on the rolling rock bottle: Rolling Rock was the name of the horse that the gentleman who started Old Latrobe brewing won his fortune on. Thirty three comes from from the 33-1 odds that were on Rolling Rock to win.
06/26/2009 08:46 PM

BiggieSmalls wrote:

I thought 33 was the number of women he banged while drinking Rolling Rock. I've heard the women in PA are a little rough.
07/21/2009 07:39 AM

Add Comment

:

:




Comments must be approved before being published.

-->






-->